so bengalinho, ich hau dir jetzt mal deinen ie um die ohren.
nicht der firefox ist schuld sondern webmaster, die ihre webseiten nach alten schemen nur für ie schreiben.
jetzt ehrlich ich hab mir den qulletext angeschaut, der ist zwar sauber, aber nicht nach gültigen standards geschrieben sondern nach befehlen die einst für den ie gemacht wurden.
due kannst einem grundschüler einen sauberen korrekten englischen text vorlegen, der versteht in trotzdem nicht weil seine sprache deutsch ist. so ist das.
der center befehl gehört nicht dorthin wo er steht, sondern in die tabellenangabe ( so ist der standard, dein glück ist das der ie drauf sch..sst) und wieso formatierst du nochmal drüber, dies sollte doch in deinem falle eh alles im css stehen?
edit: ich sehe gerade bei der eigentlichen vl-tabelle hats du den center befehl ja auch richtigerweise bei table eingeordenet und vorher machst du es mit fälschlicherweise mit td align... ja was denn nun , sauber ist anders